Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    minimal-invasive Operationsmethoden (n.) , Pl., {Med}
    الطرق الجراحية طفيفة التدخل {طب}
    relevante Treffer
    gefährlicher Eingriff in den Straßenverkehr (n.) , {Recht}
    التدخل الخطير في حركة المرور على الطرق {قانون}
    geringe Veränderungen (n.) , Pl., {Med}
    تغييرات طفيفة {طب}
    eine leichte Verletzung
    إصابة طفيفة
    minimale Abwandlungen (n.) , Pl.
    تعديلات طفيفة
    geringfügige Änderungen (n.) , Pl.
    تغييرات طفيفة
    minimale Abwandlungen (n.) , Pl.
    تحويرات طفيفة
    ein leichter Rempler umgang.
    عثرة طفيفة
    die Bagatellschäden (n.) , Pl.
    أضرار طفيفة
    leichte Gebrauchsspuren Pl.
    آثار طفيفة للاستخدام
    das Energiedichtespektrum (n.) , {com.}
    كثافة طفيفة للطاقة {اتصالات}
    chirurgische Sprechstunde (n.) , {Med}
    الاستشارة الجراحية {طب}
    die Operationsnarbe (n.) , {Med}
    الندبة الجراحية {طب}
    die Operation (n.) , [pl. Operationen] , {Med}
    عمليَة جراحيَة {طب}
    die OP (n.) , abbr., {Med}
    عملية جراحية {طب}
    chirurgische Eingriffe Pl., {Med}
    عمليات جراحية {طب}
    die OP-Technik (n.) , {Med}
    تقنية جراحية {طب}
    die Operationstechnik (n.) , {Med}
    تقنية جراحية {طب}
    das Operationsrohr (n.)
    أنبوب الجراحية
    das Operationsrisiko (n.) , {Med}
    مخاطر جراحية {طب}
    die Operationsinstrumente (n.) , Pl.
    الأدوات الجراحية
    chirurgische Pinzetten Pl., {Med}
    ملاقط جراحية {طب}
    die Chirurgische Schiene (n.) , {Med}
    جبيرة جراحية {طب}
    die chirurgische Behandlung (n.) , {Med}
    معالجة جراحية {طب}
    das OP-Gebiet (n.) , {Med}
    المنطقة الجراحية {طب}
    chirurgische Biopsie (n.) , {Med}
    خَزْعَةٌ جِراحِيَّة {طب}
    operative Eingriffen Pl., {Med}
    الإجراءات الجراحية {طب}
    die chirurgische Prothese (n.) , {Med}
    بِدْلَةٌ جِراحِيَّة {طب}
    die chirurgische Ambulanz {Med}
    عيادة جراحية {طب}
    die Augenchirurgie (n.) , {Med}
    جراحية العيون {طب}